但要拿同样的时间，去训导一头1岁大的阿尔卑斯棕熊，其难度就可想而之了。

杨扎克沃托维奇连那头撞墙的心情都有了，当他愁眉苦脸的领着小家伙来到花园里，佛伊泰克立刻忘却了所有烦恼，一门心思扑到花坛里，寻找各种好玩但不会去吃的昆虫。由于长期与人类厮混在一起，棕熊早已习惯于士兵的饮食习惯，拒绝生吃各种未加烹饪的食物。

“中尉！”一名宪兵少尉用不太流利的法语朝杨扎克沃托维奇打起招呼。

自己不用抬头，杨扎克沃托维奇便知来人是蒂亚斯。这位西班牙的降兵在之前，一直紧紧跟随德赛亲王的前任情报官，如今贵为驻奥斯曼土耳其帝国的武官，约瑟夫?雅克中校身边，后以上士军衔调入到宪兵队。数月前，等到德赛亲王下令组建先遣军时，蒂亚斯倒是遵照雅克临走前的再三嘱咐，在宪兵队中第一个报名参加，从而幸运的晋升到少尉军官。

蒂亚斯少尉向杨扎克沃托维奇中尉递烟，两人围在白桦树下吞云吐雾，闲谈。而花坛中的欢快小棕熊同样闻到了一种令自己兴奋的熟悉味道，它很是乖巧的跑过来，眼巴巴向面前的两位军官套近乎，似乎也想要一根香烟来过过瘾。

见状，蒂亚斯抽出一根香烟，飞快的向上一抛，佛伊泰克的厚实熊掌牢牢接到，熟练的将烟嘴塞进大口里。它还乐滋滋的上前一个熊步，从蒂亚斯手中小心的取出燃烧的烟蒂，相互借火。等到烟头点燃时，小家伙与军官们一样，头躺在花坛边一角，吞云吐雾，好不快活。

这套动作来自那名法国士兵的平日训导，佛伊泰克早已熟能生巧，无须旁人指导。

“我说，中尉！这家伙每天都要耗费我五六根根香烟，是不是该找你，或是吉尔洛夫斯基中尉报销一下？”蒂亚斯少尉盯着人见人爱的佛伊泰克，打趣式的问道。

“不用了，从今天开始，佛伊泰克不仅有自己的津贴补助，还将授予二等兵的军衔。所以只要你愿意，它今后的香烟配给都由你来统一打理！”杨扎克沃托维奇没好气的扔掉烟屁股，准备起身走人。他想在今天琢磨个好方案，看如何调教这头笨熊当个合格士兵。

“呵呵，就凭它也能当兵？而且要在六个月内训练好？是你说错了，还是我听错了？”在得知面前这头阿尔卑斯棕熊将成为侍卫队的正式一员后，蒂亚斯用不停晃动的手指指着正夹起香烟，懒洋洋的佛伊泰克，他笑得前仰后附，差点喘不过气来，后又猛一阵的剧烈咳嗽。

“千真万确，少尉先生！20分钟前，殿下刚刚下令的！”杨扎克沃托维奇重重的点点头。

见到侍从军官的表情没有任何撒谎的迹象，蒂亚斯愣住了，他认真的琢磨一番后，说道：“佛伊泰克或许能拿枪，但它那带毛的厚实手指却很难灵活的扣动扳机，更不会填装弹药与清洗枪膛。如果是在炮兵营还马马虎虎，可以训练让它搬运炮弹，体力方面绝对一个顶三。此外，工兵营与辎重营也不错，可以轻易搬动各种器材与笨重货物……”

“真是废话，佛伊泰克是我们侍卫队的熊大兵，不归属炮兵营、工兵营与辎重营。”

“那就麻烦了，有人不是说，佛伊泰克可以闻出俄国人或普鲁士人的味道吗，让它去宫殿外面参与岗哨执勤！”

“该死的阿拉贡混蛋，如果不怕大公斥责，你去提出这个看似不错的建议。这家伙在执勤时，几时能够一动不动的安分呆着，不去惊吓一旁的战马，不去拉扯哨兵的衣裤，不去骚扰涂抹香粉头戴假发的来访者？”

“让它抓鱼得了！”说道这里，蒂亚斯眼前忽然一亮，他凑近中尉的耳边，“让佛伊泰克去当掷弹兵，相信那玩意绝对适合它！”

“你保证它不会将手榴弹捏在手中玩耍，不会将点燃的手榴弹投向战友，不会……”

杨扎克沃托维一连串反诘令蒂亚斯有点难堪，他立刻回道：“得了，得了这是你的事务，与我无关！不过，你可以徐徐渐进的方式，先让佛伊泰克投掷实心训练弹，逐步再过渡为威力不大的填充黑火药，最后才是装载高爆炸-药！”

……

第二天，瓦津基宫的官兵们惊奇发现，杨扎克沃托维奇开始专心致志的教导小佛伊泰克投掷石块，众人不明所以。期初，熊士兵佛伊泰克的兴致并不高，蒂亚斯跑过来出谋划策，建议目标改为池中的活鱼，但凡熊士兵掷中之后，就能获得一条香喷喷的烤鱼奖励。

很快，瓦津基宫的湖泊池塘中的鱼儿们便遭了殃，这还不是最难受的。两个月后，瓦津基宫内时不时响起沉闷的爆炸声，那是聪明的佛伊泰克开始使用黑火药手榴弹，手法熟练的在湖泊边炸鱼，闹得整个王宫鸡犬不宁；而到了第四个月……