一年后，麦尔康接手了一个名叫科尔的小孩的治疗。受上次受伤事件的影响，麦尔康决定尽自己的最大努力，治好与那个射伤自己的男青年一样，都患有情绪失调症的科尔的心理疾病。

从科尔的家门口，一路跟随着他进了教堂后，在教堂中麦尔康与科尔进行了不成功的初步接触。随后麦尔康发现科尔在离开教堂时，顺手偷走了教堂的人偶。

一次的失败，自然不会让麦尔康就此放弃。在科尔的家中，麦尔康与科尔做了一个小游戏，希望能消除与科尔之间的隔阂，与科尔敞开心扉的好好谈一谈。结果麦尔康医生再次失败,获得了科尔“你帮不了我”的结论。但从游戏中，麦尔康得知科尔曾经画了一个副画，画中一个人拿着螺丝刀刺另一人的脖子，结果科尔因此被请家长。单亲家庭的科尔为了以后不再使母亲难过，从此只画不会惹麻烦的彩虹。

之后，科尔在课堂上莫名其妙的捣乱，与老师唱反调，还说出了老师不愿启齿的悲催童年。在科尔捣乱了课堂后，麦尔康在学校中见到了科尔，并为科尔表演了一个拙劣的，犹如冷笑话一般的魔术。通过这次接触，麦尔康似乎与科尔的关系融洽了一些。

故事继续发展，在一次同学家的生日聚会上，科尔独自发现了顶楼的一个壁柜里面有声音，结果在关注空无一物的壁柜里为何会有人声时，却被同学关进了这个壁柜中。科尔在壁柜中了一番晕倒后，终于被母亲从里面救出，送到了医院中。

在医院里，麦尔康再次出现。在与科尔说了几句无关紧要的话后，麦尔康向科尔述说了自己曾经的失败案例。麦尔康与科尔分享了自己的秘密后，科尔也终于愿意与麦尔康分享自己的秘密。

我能见死去的人。当科尔眼含泪水，带着无助和恐惧着麦尔康说出这段话时，结合前面的种种状况，观众猛然间意识到，科尔不仅患有情绪失调症，可能还患有妄想症，甚至已经精神分裂。

随后的剧情也似乎表明，科尔确实具有妄想症，经常在自己的脑海里浮现出不存在的死人，并且这些死人还会与他交谈。

正当观众觉得科尔的病情越来越重，希望麦尔康医生能赶快治好科尔的心理疾病时，麦尔康却向科尔表明自己不想干了。

家家有本难念的经。在被枪击后，一心扑在工作上，想要弥补自己过失的麦尔康，却冷落了自己的妻子。

晚上结束工作回到家，却发现妻子已经独自吃完晚餐睡觉了；结婚纪念日因为自己来晚，就完全不理睬自己，说了一句“结婚纪念日快乐”后起身便走；有个年轻的小伙子来约自己妻子出去玩；甚至妻子在服用抗忧郁症药物。直到最后，妻子被那个小伙子拥在怀里准备接吻时，麦尔康终于确定自己的老婆出轨了。

为了挽回妻子的爱情，麦尔康不得不选择放弃对科尔的治疗。听到麦尔康将要放弃自己的消息，科尔十分伤心。科尔将麦尔康上次变魔术时使用的硬币递给他，并说道：“你如果不相信我的话，你怎么能够帮我？有些魔术是真的。”

回到家的麦尔康在重新收听以前的治疗录音时，居然听见录音带的空白处有人在不停的呼喊：“我不想死！”被吓了一跳的麦尔康终于相信了科尔，而且建议科尔与那些找到自己的鬼魂好好交谈一下，他们为什么要找他。

晚上，科尔抑制住内心的恐惧，与一个找到自己的小女孩鬼魂好好谈了一下。

受小女孩的委托，科尔找到了小女孩以前的住址。小女孩家正在举行葬礼后的亲友聚会。在小女孩的房间里，小女孩的鬼魂将一个盒子交给科尔，希望科尔能交给自己父亲。在这个盒子里，就装有小女孩继母毒害她的证据。

当一切真相大白后，事情似乎朝着最好的方向转变。科尔不再害怕鬼魂，反而试着与他们交谈。而麦尔康也终于也能放下科尔，回家去好好陪伴被自己冷落的妻子。

在麦尔康与科尔告别时，科尔别有深意的对麦尔康说：“我有办法让你妻子听你说话。趁她熟睡时跟她说话，她会不知不觉的把你的话听进去。”

告别科尔回到家中，妻子正好在睡觉，当结婚戒指自妻子手中落下，麦尔康发现自己没有带着结婚戒指时，科尔曾经说过的话语一下子在麦尔康耳边响起：我可以见到死去的人，他们不知道自己已经死了，他们像我们一样走来走去，只能到他们想到的东西。

至此，麦尔康终于意识到自己已经死了。而影片前面中种种的不合理也得到了完美的解释。电影的结尾，是麦尔康坐在熟睡的妻子面前，深情的与妻子告别。并奉上麦尔康与妻子结婚时的接吻录像。

而让这部电影一下子披上了亲情外衣的，是在电影末尾时，科尔告诉母亲去外祖母墓地时所问的问题答案，答案是：每一天。而在科尔的追问下，母亲也告诉了科尔自己所问的问题，问题是：我有没有让她感到骄傲？

这反常规的一答一问，一下子就拨动了天下儿女心中的那根感情线。是的，有那个父母不为自己的儿女而感动骄傲呢!